لیلی که هنوز با ژاپنی حرف زدن و دوست پیدا کردن راحت نیست، کم‌کم توی گیم‌سنتر با رنجی و هم‌کلاسی‌هاش صمیمی‌تر می‌شه. بین بازی‌های جایزه‌ای، سوءتفاهم‌های بامزه و تفاوت‌های فرهنگی، روزش از چیزی که فکر می‌کرد شلوغ‌تر می‌شود.