هینا اصرار دارد آخرین تابستان دنیا را با یک جشنواره واقعی بگذراند، پس یوتا باید همه را دور هم جمع کند. شب با یوکاتا، خوراکی‌های رنگارنگ، شلوغی کنار رودخانه و حضور غیرمنتظره چند دوست خاص، حسابی پرهیاهو می‌شود.