با شروع فصل جدید، ناگی دوباره وسط رابطه‌های پیچیده با اریکا، هیرو و ساچی گیر می‌افتد؛ مخصوصا وقتی هیرو برای فرار از نامزد از پیش تعیین‌شده‌اش وارد خانه آن‌ها می‌شود و زندگی چهارنفره را حسابی شلوغ می‌کند.