هیمورو با دیدن علاقه فویوتسوکی به «بچهگربه جورج» برای یک روز تعطیل دونفره در سینما آماده میشود، اما هیجانش مدام دردسرهای یخی درست میکند. همزمان ورود کاتوری، دوست قدیمی پرانرژیاش، فضای شرکت را شلوغتر میکند.
