میا هنوز با حضور آکاگامی در معبد کنار نیامده و برای بیرون کردنش یک دوئل عجیب راه می‌اندازد. اما وقتی سوءتفاهم‌ها پشت سر هم بالا می‌گیرد، رابطه‌ی پرتنش آن‌ها کم‌کم شکل تازه‌ای پیدا می‌کند.