آرل برای گرفتن مجوز ارتقای جهشی، دیر به مجمع پژوهشی می‌رسد و مجبور می‌شود دستیار استاد گولم‌ها شود. اما اختراع عجیبش همه را غافلگیر می‌کند و راهش را به آزمون‌های جدی‌تر مدرسه باز می‌کند.