تاباتا بعد از خریدن یک سنجاق موی بامزه، بین ذوق داشتن و ترس از قضاوت بقیه گیر می‌کند. وقتی پای اوئنو و یک سوءتفاهم کوچک وسط می‌آید، روز معمولی مدرسه برایش حسابی پر استرس و شیرین می‌شود.