نبرد سوئی-فنگ و اومائدا با باراگان وارد مرحله‌ای دشوار می‌شود؛ قدرت ترسناک پیری و نابودی او هر نزدیک‌شدنی را خطرناک می‌کند. در سوی دیگر، کیوراکو و اوکیتاکه با استارک و همراهش درگیرند و هر دو جبهه دنبال راهی برای شکستن برتری اسپاداها هستند.