ایشی‌دا برای سنجیدن قدرت ایچیگو با طعمه‌ای خطرناک هالوها را به شهر می‌کشاند و رقابتی پرتنش آغاز می‌شود. هم‌زمان حضور هالوها اطراف دوستان و خانواده ایچیگو را تهدید می‌کند و چاد درگیر تعقیبی مرموز می‌شود.