کوینزل بعد از درگیری با راهزنهایی که از نام لاندگراف سوءاستفاده میکنند، رد شارن را تا نیروهای رسمی دنبال میکند. اما پشت لبخندها و وعدههای کمک، چیزهایی پنهان است که سفر او را خطرناکتر میکند.