تعطیلات تابستونی با پیشنهاد رفتن به ساحل شروع می‌شود و کاشیوادا، اوتا و دوست‌ها وسط خرید مایو، سوءتفاهم‌های بامزه و بازی‌های ساحلی گیر می‌افتند. اوتا مثل همیشه پر از واکنش‌های اغراق‌آمیز است و کنار کاشیوادای بی‌احساس، هر لحظه را عجیب‌تر می‌کند.