سایتو میان زندگی مشترک پنهانی با آکانه و رابطه‌اش با شیسه، درگیر شناخت بیشتر خانواده هوجو و حضور در یک گردهمایی خانوادگی می‌شود. هم‌زمان آکانه و هیماری تلاش می‌کنند دوستی‌شان را حفظ کنند، اما حسادت و سوءتفاهم دوباره فضای خانه را پیچیده می‌کند.