سیل و سباستین برای بررسی مرگ‌های مشکوک راهی روستایی در آلمان می‌شوند؛ جایی کنار «جنگل گرگینه‌ها» که مردمش از یک نفرین عجیب می‌ترسند. آشنایی با زیگلین، فرمانروای جوان جنگل، پرونده را مرموزتر می‌کند.