بل کرانل برای اجرای نقشه‌ای حساس در خیابان دیدالوس، باید توجه فامیلیای لوکی و ماجراجوها را از مسیر اصلی دور کند. هم‌زمان هستیا و همراهانش برای رساندن زنوس به کنوسوس با فشار تعقیب، سوءتفاهم‌ها و دخالت چهره‌های مختلف روبه‌رو می‌شوند.