یوری در دنیای خطرناک آسمان‌خراش‌ها هنوز دنبال راهی برای پیدا کردن برادرش است. برخوردش با مایوکو، دختری مسلح و بی‌اعتماد، او را بین زنده ماندن، کمک کردن و قانون‌های بی‌رحم این دنیا گیر می‌اندازد.