با نزدیک شدن کریسمس و شلوغی آخر سال، یویی و ماسوگو بین کار، مهمانی شرکت و رابطه مخفی‌شان گیر می‌افتند. هرکدام می‌خواهد ساده و بی‌دردسر کنار دیگری باشد، اما نگاه همکارها و سوءتفاهم‌های کوچک اوضاع را بامزه‌تر می‌کند.