میتسویا و تاتئیشی تازه وارد یک رابطه شده‌اند، اما در شرکت همه آن‌ها را مثل دو همکار همیشه درگیر می‌شناسند. حالا باید بین حفظ ظاهر، کارهای شلوغ اداره و دلتنگی‌های ریزشان تعادل پیدا کنند، بدون اینکه کسی چیزی بو ببرد.