رد یک تابلوی گمشده از آثار پدر دخترها به کلکسیوندار بانفوذی به نام سگوچی میرسد؛ همزمان توشیو که بهخاطر شکستهایش جلوی کتز آی در آستانه تنزل است، آخرین شانسش را برای اثبات خودش دنبال میکند.
