جوگامینه در پی کشف گذشته استادش، به سرنخ‌هایی درباره پژوهش‌های هف دراگون، داروی E4 و ارتباط آن با آکی می‌رسد. هم‌زمان آشوب دارک‌لردها در توکیو بالا می‌گیرد و او باید میان حقیقت‌های تلخ و وظیفه‌اش به‌عنوان بریو تصمیم بگیرد.