پس از نبرد سنگین اونیگاشیما، وانو با پیامدهای جنگ و رسیدگی به زخمیها روبهرو میشود. همزمان مردم پایتخت در پایان جشن آتش، خبرهای تازهای از سرنوشت کشور و آینده خاندان کوزوکی میشنوند.