با نزدیک شدن نمایشگاه بزرگ پایتخت، خبر یک بیماری مرگبار از جزیره‌ای دور همه‌چیز را نگران‌کننده می‌کند. فارما با کمک خانواده و داروسازها دنبال راهی می‌گردد تا قبل از رسیدن کشتی‌ها، جلوی ورود طاعون به امپراتوری را بگیرد.