فارما همراه خانواده به بندر مارسیر می‌رود؛ جایی با دریای زیبا، تجارت شلوغ و گیاهان دارویی مهم. یک روز ساحلی با بلانش و لوته برایش یادآور خاطره‌ای قدیمی می‌شود و آرام‌آرام پای نگرانی‌های تازه‌ای به زندگی‌اش باز می‌شود.