گلدن ویک برای ساکورای قرار بود با بازی و تنهایی بگذرد، اما اوزاکی بی‌خبر سر می‌رسد و او را برای گردش و شکار آیتم‌های بازی بیرون می‌کشد. خرید عینک، کل‌کل‌های همیشگی و یک مسیر شلوغ، روز آرامش را حسابی به هم می‌ریزد.