هانا بعد از یک دلخوری بامزه با ساکورای، همه را درگیر ماجرای صدا زدن با اسم کوچک می‌کند. از طرفی پای خانواده اوزاکی و باشگاه ورزشی هم وسط می‌آید و سوءتفاهم‌ها یکی‌یکی فضای قسمت را شلوغ‌تر و خنده‌دارتر می‌کنند.