تمرکز این قسمت از دفترچه مرگ روی ردیابی جلسات محرمانه گروه یوتسوبا و تلاش ال و لایت برای نزدیک شدن به کیرای تازه است. اختلاف نظر درباره شیوه جمعآوری مدرک، فشار تحقیقات را میان اعضای تیم بیشتر میکند.