با رسیدن پیام تازهای از کیرای دوم، گروه تحقیق روی نشانههای پنهان در دفترچه و قرارهای احتمالی در آویاما و شیبویا تمرکز میکند. لایت هم زیر نظر ال، میان خطر افشا شدن و تلاش برای کنترل این ارتباط تازه گرفتار میشود.
