کازوهیرو، ماری و دوست خزدارشان راهی آئوموری می‌شوند؛ سفری با شینکانسن، بنتوهای خوشمزه و دیدار با خانه قدیمی پدربزرگ. ماری کم‌کم با آرامش روستا، غذاهای محلی و خاطره‌های کودکی کازوهیرو آشنا می‌شود.