تابستون برای مافویو و اوئه‌نویاما با کلاس جبرانی، تمرین بند و تلاش برای ساختن آهنگ جدید می‌گذره. وسط حسادت‌های ریز و لحظه‌های awkward، مافویو دنبال کلمه‌هایی می‌گرده که بالاخره با صدای دلش جور دربیان.