ریجی در میانه ماموریتی خطرناک با سایه‌ای از گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود؛ کسی که زخم‌های قدیمی خاندان کیریهارا را دوباره باز می‌کند. هم‌زمان جیرو و راگو باید با فشار قدرتی کنار بیایند که هر استفاده‌اش می‌تواند بهای سنگینی داشته باشد.