آکی‌تر و ایروها برای بهتر شدن رابطه‌شان یک گردش دوستانه را با ماشیرو شروع می‌کنند، اما رقابت پنهان و اختلاف سلیقه‌ها خیلی زود فضای روز را پرتنش می‌کند. تمرکز قسمت روی مرز دوستی، حسادت و تلاش برای فهمیدن احساسات دیگران است.