یو و دوستانش پس از ماجرای کوسن‌های آتوری، در خانه سوزو سراغ یک بازی حرکتی با جریمه‌های بامزه می‌روند. در بخش دیگر، کمپینگ رورا در کوهستان با حضور غیرمنتظره چند آشنا و رفتارهای عجیبشان از حالت آرام خارج می‌شود.