آساهی برای اینکه ثابت کند بدون کمک مایا هم از پس کارها برمی‌آید، یک ماموریت ساده برای جمع کردن قارچ‌های رنگین‌کمانی قبول می‌کند. اما جنگل کلائودیو خیلی زود نشان می‌دهد حتی کارهای مبتدی هم می‌توانند حسابی دردسرساز شوند.