رایدر و ویور در شهر کمی از فضای جنگ فاصله می‌گیرند، اما حرف‌هایشان کم‌کم به رؤیاها و دلیل جنگیدن می‌رسد. از آن طرف، کستر و ریونوسکه با فکرهای ترسناکشان آماده می‌شوند دوباره آرامش شهر را به هم بزنند.