نبرد جام مقدس از کنترل خارج می‌شود؛ عقب‌نشینی نیروها، قدرت‌های عجیب آیاکا و حضور چهره‌هایی مثل جک، دوما و گیلگمش همه چیز را پیچیده‌تر می‌کند. هر گروه دنبال برتری است، اما یک نیروی تازه معادله را به‌هم می‌زند.