در کوروزو، موج عجیبی از پشه‌ها و زن‌های باردار بیمارستان را به کابوسی تازه می‌کشاند. کیریه و شوئیچی کم‌کم می‌فهمند نفرین مارپیچ فقط شهر را نمی‌چرخاند؛ انگار دارد به بدن آدم‌ها هم راه پیدا می‌کند.