بعد از یک دعوای بد و کوتاه شدن موی آکانه، رابطه‌اش با رانما حسابی عجیب و حساس می‌شود. رانما می‌خواهد جبران کند، اما تعریف کردن و عذرخواهی برایش از هر مبارزه‌ای سخت‌تر است.