جشنواره سانیادوری قرار بود با شیرینی‌گردی و حال‌وهوای تابستانی بگذرد، اما ناپدید شدن اوسانای همه‌چیز را به هم می‌ریزد. کوباتو با چند پیام عجیب و نقشه‌ی شیرینی‌فروشی‌ها دنبال سرنخی می‌گردد که شاید او را به دوستش برساند.