اردوی مدرسه در کیوتو با شوخی‌های تورو و دوست‌ها شروع می‌شود، اما حال‌وهوای عاشقانه‌ی سفر همه را به تکاپو می‌اندازد. بین اعتراف‌های ناگهانی، دردسرهای کیو و فکرهای پنهان تورو، سفر کم‌کم جدی‌تر از یک گردش معمولی می‌شود.